صور واسماء ابطال مسلسل اشرف مين فينا وادوارهم

صور واسماء ابطال مسلسل اشرف مين فينا وادوارهم





KARA EŞREF (YAVUZ BİNGÖL)
Son Osmanlı kabadayılarından Alemdar Ağa’nın elinde büyüyen Kara Eşref,
geleneğin kendisi tarafından sürdürüldüğüne, Alemdar Ağa’nın halefi
olduğuna inanmaktadır. Mahallenin hamisi olma konusunda can dostu Sarı
Eşref’le amansız bir rekabet içindedir. Sevdalısı Ceylan ise hem can
dostu hem de ezeli rakibi olan Sarı Eşref’in kız kardeşidir.


ألمدار
نهاية الأراضي العثمانية تنمر الشجرة التي تنمو في يد أشرف ، وقد حافظت
على التقليد في حد ذاته ، ويعتقد أن يكون خليفة ألمدار آغا. صديقي العزيز والراعي الى الحي في منافسة لا هوادة فيها مع أشرف في الصفراء. عشاق جيلان من صديق عزيز ومنافسه من الصفراء على حد سواء هي شقيقة أشرف.


------------------------------






SARI EŞREF (YETKİN DİKİNCİLER)
Son Osmanlı kabadayılarından Alemdar Ağa’nın elinde büyüyen Sarı Eşref,
geleneğin kendisi tarafından sürdürüldüğüne, Alemdar Ağa’nın halefi
olduğuna inanmaktadır. Mahallenin hamisi olma konusunda can dostu Kara
Eşref’le amansız bir rekabet içindedir. Sevdalısı Reyhan ise hem can
dostu hem de ezeli rakibi olan Kara Eşref’in kız kardeşidir.



ألمدار نهاية شجرة تنمر العثمانية نموا في أيدي أشرف صفراء ، وقد حافظت على التقليد في حد ذاته ، ويعتقد أن يكون خليفة ألمدار آغا. صديقي العزيز والراعي الى الحي في منافسة لا هوادة فيها مع أشرف في الأرض. عشاق ريحان وخصومه أن من صديقي العزيز الذي هو شقيقة Esref كارا.


-----------------------------







REYHAN (ÖZGE BORAK ŞAKRAK)
Kara Eşref’in
kız kardeşi olan Reyhan, abisinin hem can dostu hem de can düşmanı olan
Sarı Eşref ile kavuşacağı günün hayali ile yaşamaktadır.


باسل الشقيقة ، الذي أشرف السوداء ، شقيق وصديق عزيز وعدوا لدودا وسوف يجتمع مع اشرف صفراء كان يعيش مع حلم يوما بعد يوم.


-------------------------------







CEYLAN (YAĞMUR KAŞİFOĞLU)
Sarı Eşref’in
kız kardeşi olan Ceylan, abisinin hem can dostu hem de can düşmanı olan
Kara Eşref ile kavuşacağı günün hayali ile yaşamaktadır.


أخت جيلان باعتبارها أشرف الصفراء ، شقيق وصديق عزيز وعدوا لدودا ، والأراضي التي اكتسبتها أشرف كان يعيش مع حلم يوما بعد يوم..


----------------------------








YADİGAR (AHMET UĞURLU)
Eşreflere Alemdar Ağa’dan yadigar kalan Yadigar Baba, bu iki inatçı
kabadayıya söz geçirebilen tek kişidir. Yadigar baba mahallenin
terziliğini de yapmaktadır. Eşreflerin yamakları Hayati ve Sebati’nin
dul annesi Şadiye ile aralarındaki amansız çatışmanın altında,
kavuşması olmayan kara bir sevda yatmaktadır


ألمدار بقايا ما تبقى من أبي الآغا أشرف الأقداس ، وهذا هو الشخص الوحيد الذي ارتكب لاثنين من الفتوة العنيد. تذكار من والده في حي والخياطة. أشرف أداة تعمل لمصلحة حياة الأم الأرملة والموالين سيباتى الصراع المستمر بينهم وبين الأرض التي تحت أبدا اكتسبت العاطفة الأكاذيب.


----------------------------







ŞADİYE (BİLGE ŞEN)
Eşreflerin yamakları
Hayati ve Sebati’nin annesi olan Şadiye, mahallenin de çok bilen fettan
ablasıdır. Eşreflerin kız kardeşleri Reyhan ve Ceylan da onun elinde
büyümüştür ve hala ondan akıl almaktadırlar. Şadiye’nin Yadigar Baba’ya
karşı huysuzluğunun altında, bir türlü kabul etmek istemediği beğenisi
yatmaktadır.


أشرف والدة إليه علي أنه أداة للحياة والمقاطعة سيباتى الموالي ، وتحريضية شقيقتها وهو حي للغاية. نما ريحان الأخوات جيلان من أشرف وحتى في يديه ، وعليه لا يزال لا يصدق. ضد Sadiye نكد والده تحت الأقداس ، وهو نوع من التقدير لا ترغب في قبول الكذب.


-----------------------------







HAYATİ (SERKAN ERCAN)
Kara Eşref’in yamağı, Şadiye’nin oğlu, Sebati’nin kardeşidir. Kara
Eşref’in mahalleyi himaye etmek için kurduğu düzenin temel taşıdır.


أشرف السوداء الصبي ، إبنا بارا من أبناء ، هي شقيقة سيباتى. اشرف ارض لإقامة تحت رعاية حي هو حجر الزاوية في النظام.


---------------------------------







SEBATİ (ALİ ATAY)
Sarı Eşref’in yamağı,
Şadiye’nin oğlu, Hayati’nin kardeşidir. Sarı Eşref’in mahalleyi himaye
etmek için kurduğu düzenin temel taşıdır.


أشرف الصفراء الصبي ، وهو ابن شقيق الموالية للأمر حيوي. تأسست صفراء أشرف من أجل الحفاظ على حي هو حجر الزاوية.


--------------------------------







ALEMDAR AĞA (İZZET ALTINMEŞE)
Kara Eşref
ve Sarı Eşref’i yetiştiren Alemdar Ağa, dürüstlüğü, mertliği ve adaleti
ile herkesin saygı gösterdiği bir eski zaman kabadayısıdır. Alemdar
Mahallesi’ni korurken can veren Alemdar Ağa’nın halefinin kim olacağı,
Sarı Eşref ve Kara Eşref arasındaki amansız mücadelenin temelini
atmıştır.


Esref Esref الأرض التدريب والأصفر ألمدار شجرة ، والصدق ، والشجاعة والعدالة واحترام الجميع بأن هو سفاح عمره الوقت. وضعت ألمدار ألمدار الذي يعيش مع حماية الحي من شبكة من سيكون خليفة للالأصفر والأسود Esref Esref النضال بلا هوادة بين المؤسسة.


------------------------------







GÜRBÜZ (VOLKAN DEMİROK)
Yadigar Baba’nın
terzi çırağı Gürbüz, büyük hayallerinin peşinde koşan tatlı dilli bir
gençtir. Hayali ise ne Eşref ağabeyleri gibi kabadayılık ne de ustası
Yadigar baba gibi terziliktir. Gürbüzün hayali ünlü bir modacı olmaktır.

والده خياط مبتدئ ، جوربوز الإرث ، كبير الشباب معسول الكلام الذي تطارد أحلامهم. مثل أشرف البلطجة الأخ الأكبر ، ولا يتصور ما الماجستير ترزي مثل والده والأقداس. حلم ومصمم الازياء الشهير هو أن تصبح قوية.

حصري من تجميعى وترجمتى